Dobro dosli 1-2 Udzbenik: Udzbenik i rjecnik Lehrbuch mit Wörterbuch der kroatischen Sprache Paperback

Apesar do livro ser muito bom, mas não veio com o audio e a editora não tem o audio disponivel dificultando e muito o estudo da lingua croata. Uma pena !

Wird in unserem VHS-Kurs verwendet, bin aber nur bedingt zufrieden, weil das Eigenstudium nur bedingt möglich ist. Keine Erklärungen auf Deutsch. Das Lehrbuch "nema problema" erschließt sich einem einfacher, ich nutze deshalb beide Werke.

Ich lerne mit diesem Buch seit ca. einem Jahr kroatisch. Im Vergleich zu anderen Büchern wird hier viel wert auf Übungen und Verständnis gelegt. (In Vergleichbaren Werken wird man mit grammatikalischen Fachbegriffen und/oder Konjugation- oder Deklinationstabellen zugeschmissen, für nicht Sprachwissenschaftler und alleine nur schwer machbar) Grammatikalische Phänomene werden direkt eingeführt, ohne Erklärung. Ebenso sind Arbeitsanweisungen auf kroatisch. Man bekommt die Übungen aber auch hin ohne die Anweisungen zu verstehen.Ich lerne zusammen mit einer Muttersprachlerin, weil man doch oftmals fragen hat, die das Buch nicht beantworten kann. Vor allem in Hinblick auf die Aussprache, obwohl man da nicht sonderlich viel falsch machen kann.